外语学习者工具性名词可供性提取中的隐性概念迁移
段继香, 姜孟, 王霞
摘要(Abstract):
本文提出,可供性提取的概念迁移是一种语言的概念能力在可供性信息提取过程中对另一种语言的概念能力产生的影响;据此构建了外语理解中可供性提取的概念迁移模型,并开展了两项行为学实验对其加以检验。结果表明:当外语学习者的外语概念能力在概念结构提取环节足以应对当前的外语理解时,会发生可供性提取,但不一定会发生可供性提取的隐性概念迁移;如若启动母语的概念能力,则不仅会发生可供性提取,且还会发生可供性提取的隐性概念迁移。母语概念能力是影响外语理解中可供性提取隐性概念迁移的一个潜在因素。
关键词(KeyWords): 可供性提取; 隐性概念迁移; 工具性名词; 外语学习者
基金项目(Foundation):
作者(Author): 段继香, 姜孟, 王霞